Hunt: Showdown 1896 - Biatatá - Still Waters Run Deep - discussion

This DLC contains one Hunter, two Weapons, and one Consumable:

Biatata (Hunter)
Protecao do Andarilho (Slate)
Cobra da Varzea (Scottfield Spitfire)
Lingua de Fogo (Liquid Fire Bomb)

The following excerpt was retrieved from the short story “Cobra da Várzea”, published in a clandestine local paper from Salvador (Bahia), United States of Brazil (Typewritten translation attached)
It's three after midnight, and the only light for leagues comes from the small fire she built in the sand. She works a knife with steady, agile fingers and carefully carves out her prize. When it gives in, it is with a wet sound, and she closes her hand around it like an embrace. At her feet, four men protest in muffled whimpers, facing the night with bleeding holes where they once had eyes.
When the fishermen find them, they will be dressed in white by the waves of the Atlantic, awaiting final judgment for sins the courts of men had swiftly forgiven. By then, she will be long gone. “It's Biatatá’s doing.” The hushed whispers will spread through the streets and the pews. Some will call her a hero, others a murderer, and the superstitious will insist on the stories of a fiery snake stealing men's eyes and driving them mad. Above all, the people will ask, and the papers will plead, why?
Rolling the fresh eyeball in her fingers, she wonders, not for the first time, if she could ever answer. She never believed in justice, and she can't
more information